Verse 16·VR 4.23.16

शरेण हृदि लग्नेन गात्र संस्पर्शने तव || ३-२३-१६ वार्यामि त्वाम् निरीक्षन्ती त्वयि पंचत्वम् आगते |

shareNa hR^idi lagnena gaatra saMspar.hshane tava || 3-23-16vaar.hyaami tvaam niriikShantii tvayi pa.ncatvam aagate |

Translation

"In vain, I have been watching you without a wink, on whom fatality has descended, as this arrow stuck in your chest is hindering me to embrace you..." Thus wailed Tara. [3-23-16b, 17a]

navigate verses

Chapter context

23

Tara's Lament for Death of Vali

30 verses · Verse 16 of 30

53% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 15

Next

Verse 17

Kishkindha Kanda — All Chapters