Verse 26·VR 4.23.26

अहम् पुत्र सहाया त्वाम् उपासे गत चेतनम् | सिंहेन पातितम् सद्यो गौः स वत्सा इव गो वृषम् || ३-२३-२६

aham putra sahaayaa tvaam upaase gata cetanam |siMhena paatitam sadyo gauH sa vatsaa iva go vR^iSham || 3-23-26

Translation

"I am living through seeing the lifeless state of yours with the help of my son, no more than a helpless cow that sits near her bull with its calf, when that bull is slain by a lion, just now. [3-23-26b, c]

navigate verses

Chapter context

23

Tara's Lament for Death of Vali

30 verses · Verse 26 of 30

87% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 25

Next

Verse 27

Kishkindha Kanda — All Chapters