Verse 1·VR 4.24.1

तम् आशु वेगेन दुरासदेन तु अभिप्लुताम् शोक महार्णवेन | पश्यन् तदा वालि अनुजः तरस्वी भ्रात्रुः वधेन अप्रतिमेन तेपे || ४-२४-१

tam aashu vegena duraasadena tu abhiplutaam shoka mahaarNavena |pashyan tadaa vaali anujaH tarasvii bhraatruH vadhena apratimena tepe || 4-24-1

Translation

On seeing Tara who quickly deluged in a speedy and vast ocean of intolerable anguish, then that Vali's mighty brother Sugreeva regretted for the killing of his matchless brother. [4-24-1]

navigate verses

Chapter context

24

Tara and Sugreeva's Resolve to Die with Vali

44 verses · Verse 1 of 44

2% through chapter

← All verses in this chapter

Next

Verse 2

Kishkindha Kanda — All Chapters