Verse 13·VR 4.24.13
अचिंतनीयम् परिवर्जनीयम् अनीप्सनीयम् न अन्वेक्षणीयम् | प्राप्तो अस्मि पाप्मानम् वयस्य भ्रातुः वध त्वाष्ट्र वधात् इव इन्द्रः || ४-२४-१३
aci.ntaniiyam parivarjaniiyamaniipsaniiyam na anvekshaNiiyam |praapto asmi paapmaanam vayasya bhraatuH vadha tvaaShTra vadhaat iva indraH || 4-24-13
Translation
"As Indra acquired sin on killing Vishvarupa, the son of Tvastha, I too derived a sin by killing my brother, which sin is absolutely unimaginable for quantification, totally undesirable at any given time, wholly discardable by sagacious souls, and a disgustingly horrible spectre of brotherly hate. [4-24-13]
←→navigate verses
Chapter context
24
Tara and Sugreeva's Resolve to Die with Vali
44 verses · Verse 13 of 44
30% through chapter