Verse 14·VR 4.24.14
पाप्मानम् इन्द्रस्य मही जलम् च वृक्षाः च कामम् जगृहुः स्त्रियः च | को नाम पाप्मानम् इमम् सहेत शाखा मृगस्य प्रतिपत्तुम् इच्छेत् || ४-२४-१४
paapmaanam indrasya mahii jalam ca vR^ikshaaH ca kaamam jagR^ihuH striyaH ca |ko naama paapmaanam imam saheta shaakhaa mR^igasya pratipattum icchhet || 4-24-14
Translation
"Earth, waters, trees and women took the burden of Indra's sins, but who in name will bear the burden of this sin of mine, that too the sin of a monkey, who wishes to share? [4-24-14]
←→navigate verses
Chapter context
24
Tara and Sugreeva's Resolve to Die with Vali
44 verses · Verse 14 of 44
32% through chapter