Verse 44·VR 4.24.44
आश्वासिता तेन महत्मना तु प्रभाव युक्तेन परंतपेन | सा वीर पत्नी ध्वनता मुखेन सुवेष रूपा विरराम् तारा || ४-२४-४४
tam caiva sarvam sukha duHkha yogam loko abraviit tena kR^itam vidhaatraa |trayo api lokaa vihitam vidhaanam na ati kramante vashagaa hi tasya || 4-24-42
Translation
Thus consoled by that persuasive, noble-souled and enemy-burner Rama, that brave one's wife whose aspect is fair and whose attire is proper, she paused her plaint, but with a puling expression. [4-24-44]
←→navigate verses
Chapter context
24
Tara and Sugreeva's Resolve to Die with Vali
44 verses · Verse 44 of 44
100% through chapter