Verse 16·VR 4.27.16
प्राचीन वाहिनीम् चैव नदीम् भृशम् अकर्दमम् | गुहायाः परतः पश्य त्रिकूटे जह्नवीम् इव || ४-२७-१६ चन्दनैः तिलकैः सालैः तमालैः अतिमुक्तकैः | पद्मकैः सरलैः चैव अशोकैः चैव शोभितम् || ४-२७-१७
paariplava shataiH juShTaa barhi krauncha vinaaditaa | ramaNiyaa nadii saumya muni sa.ngha niShevitaa || 4-27-23
Translation
"Also see this river unusually sludge-less, flowing from the wide of the cave and streaming eastward, spruced up with trees like Sandalwood, Tilaka, Saala, Tamaala, Atimukta, Padmaka, Sarala, and even with Ashoka trees, and it looks as if River Ganga is flowing in Trikuta. [4-27-16, 17]
←→navigate verses
Chapter context
27
Rama at Mount Prasavana
41 verses · Verse 16 of 41
29% through chapter