Verse 61·VR 4.28.61

अपि च अति परिक्लिष्टम् चिरात् दारैः समागतम् | आत्म कार्य गरीयस्त्वात् वक्तुम् न इच्छामि वानरम् || ३-२८-६१

api ca ati parikliShTam ciraat daaraiH samaagatam |aatma kaarya gariiyastvaat vak{}tum na icchhaami vaanaram || 3-28-61

Translation

"Even Sugreeva has undergone many difficulties in their entirety, after a long while he is united with his wife, and even owing to the magnitude involved in our task of tracking down Ravana I did not desire to insist on that monkey. [3-28-61]

navigate verses

Chapter context

28

Eulogy on Rainy Season

66 verses · Verse 61 of 66

92% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 60

Next

Verse 62

Kishkindha Kanda — All Chapters