Verse 54·VR 4.30.54
मीन उप संदर्शित मेखलानाम् नदी वधूनाम् गतयो अद्य मंदाः | कान्त उपभुक्त अलस गामिनीनाम् प्रभात कालेषु इव कामिनीनाम् || ४-३०-५४
miina upa saMdarshita mekhalaanaam nadii vadhuunaam gatayo adya ma.ndaaH | kaanta upabhukta alasa gaaminiinaam prabhaata kaaleShu iva kaaminiinaam || 4-30-54
Translation
"In the dame-like rivers fish are very closely seen as if they are girdle ornaments of that dame, and nowadays these dames are strutting slothfully like ladyloves who strut tiresomely in the early morning of next day, after a nightlong romancing with their lovers. [4-30-54]
←→navigate verses
Chapter context
30
Autumn Eulogised
83 verses · Verse 54 of 83
63% through chapter