Verse 7·VR 4.30.7
सारस आरव संनादैः सारस आरव नादिनी | या आश्रमे रमते बाला सा अद्य मे रमते कथम् || ४-३०-७
yaa puraa kalahaMsaanaam svareNa kala bhaaShiNii | budhyate caaru sarvaa.ngii saa adya me ramate katham || 4-30-9
Translation
"Young Seetha with a voice that is a soundalike to the callings of Saarasa birds used to take delight in these resonant calls of Saarasa birds when we were together in hermitage, but how she might be taking delight in these chirrups now without me. [4-30-7]
←→navigate verses
Chapter context
30
Autumn Eulogised
83 verses · Verse 7 of 83
6% through chapter