Verse 84·VR 4.30.84

कुरुष्व सत्यम् मम वानरेश्वर प्रतिश्रुतम् धर्मम् अवेक्ष्य शाश्वतम् | मा वालिनम् प्रेत गतो यम क्षयम् त्वम् अद्य पश्येः मम चोदितः शरैः || ४-३०-८४

tat evam vihite kaarye yat hitam puruSharShabha | tat tat bruuhi narashreShTha tvara kaala vyatikramaH || 4-30-83

Translation

" 'Oh, king of monkeys, on apperceiving the perpetual virtuousness in what you have promised to me, render it as a reality. Otherwise, now driven by my arrows to death, and on going to Yama, the Time-god's Inferno, you will see Vali " Thus Rama appraised Lakshmana about his thinking of Sugreeva. [4-30-84]

navigate verses

Chapter context

30

Autumn Eulogised

83 verses · Verse 84 of 83

99% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 83

Next

Verse 85

Kishkindha Kanda — All Chapters