Verse 23·VR 4.31.23

ततः सचिव संदिष्टा हरयो रोमहर्षणाः | गिरि कुंजर मेघ आभा नगर्या निर्ययुः तदा || ४-३१-२३

tataH taiH kapibhir vyaaptaam druma hastair mahaabalaiH | apashyat lakShmaNaH kruddhaH kiShki.ndhaam taam duraasadam || 4-31-26

Translation

Then, as directed by ministers of Kishkindha in order to figure out the mood of Lakshmana, some of the elephantine monkeys who are frightening just by their appearance, who in sheen are similar to mountains and dark-clouds have gone out of the city. [4-31-23]

navigate verses

Chapter context

31

Lakshmana's Fury

46 verses · Verse 23 of 46

43% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 22

Next

Verse 24

Kishkindha Kanda — All Chapters