Verse 26·VR 4.31.26
ततः तैः कपिभिर् व्याप्ताम् द्रुम हस्तैर् महाबलैः | अपश्यत् लक्ष्मणः क्रुद्धः किष्किंधाम् ताम् दुरासदम् || ४-३१-२६
sa diirgha uShNa mahaa ucchhvaasaH kopa saMrakta locanaH | babhuuva nara shaarduula sa dhuuma iva paavakaH || 4-31-29
Translation
Infuriated Lakshmana has then seen Kishkindha, an unassailable city, as those great-mighty monkeys flaunting trees are spreading throughout it. [4-31-26]
←→navigate verses
Chapter context
31
Lakshmana's Fury
46 verses · Verse 26 of 46
50% through chapter