Verse 8·VR 4.32.8

अतो निमित्तम् त्रस्तो अहम् रामेण तु महात्मना | यन् मम उपकृतम् शक्यम् प्रतिकर्तुम् न तन् मया || ४-३२-८

ato nimittam trasto aham raameNa tu mahaatmanaa | yan mama upakR^itam shakyam pratikartum na tan mayaa || 4-32-8

Translation

"On that score I am flustering because of the noble-souled Rama, and I cannot possibly requite the favour that has been done to me." So said Sugreeva to his ministers. [4-32-8]

navigate verses

Chapter context

32

Hanuma's Advice to Sugreeva (contd.)

22 verses · Verse 8 of 22

36% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 7

Next

Verse 9

Kishkindha Kanda — All Chapters