Verse 21·VR 4.33.21

प्रविशन् एव सततम् शुश्राव मधुर स्वनम् | तंत्री गीत समाकीर्णम् सम ताल पदाक्षरम् || ४-३३-२१

a.ngadena yathaa mahyam purastaat prativeditam |suvyaktam eSha saMpraptaH saumitriH bhraatR^i vatsalaH || 4-33-29

Translation

On his very entry Lakshmana heard the ongoing melodious tunes of lyrics with pulsing wording and lettering, conjoined with strains from string-instruments, like Veena etc., and all have a pulsating cadency. [4-33-21]

navigate verses

Chapter context

33

Lakshmana's Fury and Tara's Pacifying

55 verses · Verse 21 of 55

24% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 19

Next

Verse 22

Kishkindha Kanda — All Chapters