Verse 38·VR 4.33.38
सा प्रस्खलंती मद विह्वल अक्षी प्रलंब कांची गुण हेम सूत्रा | सलक्षणा लक्ष्मण संनिधानम् जगाम तारा नमित अंग यष्टिः || ४-३३-३८
na hi dharmaartha siddhyartham paanam evam prashasyate |paanaat arthasya kaamaH ca dharmaH ca parihiiyate || 4-33-46
Translation
Exquisitely featured Tara went to the proximity of Lakshmana with a waddling gait, tipsily flustering eyes, rrivière-strings of golden cincture dangling, and with a sticklike gracile body humbly bent. [4-33-38]
←→navigate verses
Chapter context
33
Lakshmana's Fury and Tara's Pacifying
55 verses · Verse 38 of 55
53% through chapter