Verse 57·VR 4.33.57
महर्षयो धर्म तपोभिरामाः कामा अनुकामाः प्रति बद्ध मोहाः | अयम् प्रकृत्या चपलः कपिः तु कथम् न सज्जेत सुखेषु राजा || ४-३३-५७
rumaam tu viiraH parirabhya gaaDhamvara aasanastho vara hema varNaH |dadarsha saumitrim adiina sattvam vishaala netraH sa vishaala netram || 4-33-66
Translation
"Esteemed sages who take delight in their holy merit and pious asceticism, they themselves will be closely following the course of their desire fulfilment when entangled in lust, then how about this one, namely Sugreeva, being an impulsive monkey, besides being a king, how he cannot wallow in enjoyments. [4-33-57]
←→navigate verses
Chapter context
33
Lakshmana's Fury and Tara's Pacifying
55 verses · Verse 57 of 55
87% through chapter