Verse 56·VR 4.33.56

तम् काम वृत्तम् मम सन्निकृष्टम् काम अभियोगात् च विमुक्त लज्जम् | क्षमस्व तावत् पर वीर हन्तः तव भ्रातर्म वानर वंश नाथम् || ४-३३-५६

tataH sugriivam aasiinam kaa.ncane parama aasane |mahaaarha aastaraNopete dadarsha aaditya saMnibham || 4-33-63 divya aabharaNa citraa.ngam divya ruupam yashasvinam |divya maalyaaMbara dharam mahendram iva durjayam || 4-33-64divya aabharaNa maalyaabhiH pramadaabhiH samaavR^itam |saMrabdhatara raktaaksho babhuuva a.ntaka saMnibhaH || 4-33-65

Translation

"He who shunned decency because of the vehemence of randiness, oh, the eradicator of braving enemies, and he who is delighting in lust is consorted with me, ergo condone your brother-like Sugreeva, the protector of Vaanara dynasty. [4-33-56]

navigate verses

Chapter context

33

Lakshmana's Fury and Tara's Pacifying

55 verses · Verse 56 of 55

85% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 55

Next

Verse 57

Kishkindha Kanda — All Chapters