Verse 15·VR 4.34.15
स त्वम् ग्राम्येषु भोगेषु सक्तो मिथ्या प्रतिश्रवः | न त्वाम् रामो विजानीते सर्पम् मण्डूक राविणम् || ४-३४-१५
mahaabhaagena raameNa paapaH karuNa vedinaa | hariiNaam praapito raajyam tvam duraatmaa mahaatmanaa || 4-34-16
Translation
"An illusive promisor basking in churlish pleasures, such as you are, Rama has not realised that you are a serpent with the croaking of a frog. [4-34-15]
←→navigate verses
Chapter context
34
Lakshmana Upbraids Sugreeva
18 verses · Verse 15 of 18
78% through chapter