Verse 14·VR 4.34.14
ननु नाम कृतार्थेन त्वया रामस्य वानर | सीताया मार्गणे यत्नः कर्तव्यः कृतम् इच्छता || ४-३४-१४
sa tvam graamyeShu bhogeShu sakto mithyaa pratishravaH | na tvaam raamo vijaaniite sarpam maNDuuka raaviNam || 4-34-15
Translation
"Oh, Vanara, you achieved your means through Rama, and Rama is wishing for his endeavour through you, and I wonder whether the search for Seetha is not your duty? [4-34-14]
←→navigate verses
Chapter context
34
Lakshmana Upbraids Sugreeva
18 verses · Verse 14 of 18
72% through chapter