Verse 20·VR 4.36.20

यत् च शोक अभिभूतस्य श्रुत्वा रामस्य भाषितम् | मया त्वम् परुषाणि उक्तः तत् क्षमस्व सखे मम || ४-३६-२०

kim tu shiighram ito viira niSh.hkraama tvam mayaa saha | saantvayasva vayasyam ca bhaaryaa haraNa duHkhitam || 4-36-19

Translation

"Oh, friend, on hearing that which querulously spoken by Rama, who is downhearted in his anguish, I too reflexively spoke bitter-words to you, and thus whatever I spoke that may be pardoned. [4-36-20]

navigate verses

Chapter context

36

Sugreeva's Apology Pacifies Lakshmana

20 verses · Verse 20 of 20

100% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 19

Next Chapter

Tara Appeases Lakshmana

Kishkindha Kanda — All Chapters