Verse 16·VR 4.39.16
तथा अपरेण कोटीनाम् साहस्रेण समन्वितः | पिता रुमयाः संप्राप्तः सुग्रीव श्वशुरो विभुः || ३-३९-१६
mahaa acala nibhaiH ghoraiH panaso naama yuuthapaH |aajagaama mahaaviiryaH tisR^ibhiH koTibhiH vR^itaH || 3-39-21
Translation
Like that the most efficient vanara-chief Taara, the father of Ruma and Sugreeva's father-in-law, turned up with another thousand crores of vanara-s following him. [3-39-16]
←→navigate verses
Chapter context
39
Rama Mildly Admonishes Sugreeva
38 verses · Verse 16 of 38
32% through chapter