Verse 31·VR 4.39.31
ततः तारा द्युतिः तारो हरिः भीम पराक्रमः | पंचभिः हरि कोटीभिः दूरतः प्रत्यदृश्यत || ३-३९-३१
nalaH ca api mahaaviiryaH saMvR^ito druma vaasibhiH |koTii shatena saMpraaptaH sahasreNa shatena ca || 3-39-36
Translation
Tara, the vanara-commander, whose sparkle is as that of stars and whose valour is remarkable then appeared at a distance with five crore monkeys. [3-39-31]
←→navigate verses
Chapter context
39
Rama Mildly Admonishes Sugreeva
38 verses · Verse 31 of 38
68% through chapter