Verse 34·VR 4.39.34

ततो यूथ पतिः वीरो दुर्मुखो नाम वानरः | प्रत्यदृश्यत कोटिभ्याम् द्वाभ्याम् परिवृतो बली || ३-३९-३४

aagataaH ca niviShTaaH ca pR^ithivyaam sarva vaanaraaH |aaplava.ntaH plava.ntaH ca garja.ntaH ca plavaMgamaaH |abhyavartanta sugriivam suuryam abhra gaNaa iva || 3-39-40

Translation

A braving and powerful legion commander of vanara-s named Durmukha has then appeared encompassed with two crores of vanara-s. [3-39-34]

navigate verses

Chapter context

39

Rama Mildly Admonishes Sugreeva

38 verses · Verse 34 of 38

76% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 33

Next

Verse 35

Kishkindha Kanda — All Chapters