Verse 13·VR 4.4.13

सुखार्हस्य महार्हस्य सर्वभूत हितात्मनः | ऐश्वर्येण विहीनस्य वनवासे रतस्य च || ४-४-१३ रक्षस अपहृता भार्या रहिते काम रूपिणा | तत् च न ज्ञायते रक्षः पत्नी येन अस्य वा हृता || ४-४-१४

sukhaarhasya mahaarhasya sarvabhuuta hitaatmanaH | aishvaryeNa vihiinasya vanavaase ratasya ca || 4-4-13 rakShasa apahR^itaa bhaaryaa rahite kaama ruupiNaa | tat ca na j~naayate rakShaH patnii yena asya vaa hR^itaa || 4-4-14

Translation

"He who aspires to keep up the well-being of all the beings, and he who is merited for all comforts and respectability is now devoid of his prosperity and predisposed to forest dwelling... such as he is, his wife is abducted by a guise changing demon in a lonely place, of whom we know not... we know not which demon stole his wife... [4-4-13, 14]

Audio
navigate verses

Audio Recitation

Chapter context

4

Lakshmana's Narration to Hanuma

31 verses · Verse 13 of 31

39% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 12

Next

Verse 15

Kishkindha Kanda — All Chapters