Verse 11·VR 4.41.11

तथा वन्गान् कलिन्गाम् च कौशिकान् च समंततः | अन्वीक्ष्य दण्डक अरण्यम् स पर्वत नदी गुहम् || ४-४१-११ नदीम् गोदावरीम् चैव सर्वम् एव अनुपश्यत | तथैव आन्ध्रान् च पुण्ड्रान् च चोलान् पाण्ड्यान् केरलान् || ४-४१-१२

saa candana vanaiH citraiH pracchhannaa dviipa vaariNii || 4-41-17 kaantaa iva yuvatii kaantam samudram avagaahate |

Translation

"Like that Vanga, Kalinga territories shall be searched along with Kaushika territories available on their fringes, then cast about the Dandaka forest all over its mountains, rivers, and its caves, then River Godavari that courses through Dandaka forest, and then the provinces of Andhra, Pundra, Chola, Paandya, Kerala are to be searched thoroughly. [4-41-11, 12]

navigate verses

Chapter context

41

Sugreeva Sends Vanaras to Southward

38 verses · Verse 11 of 38

16% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 8

Next

Verse 13

Kishkindha Kanda — All Chapters