Verse 5·VR 4.45.5

पूर्वाम् दिशम् प्रति ययौ विनतो हरि यूथपः || ४-४५-५ तारा अंगदादि सहितः प्लवगः पवनात्मजः | अगस्त्य चरिताम् आशाम् दक्षिणाम् हरि यूथपः || ४-४५-६

puurvaam disham prati yayau vinato hari yuuthapaH || 4-45-5 taaraa a.ngadaadi sahitaH plavagaH pavanaatmajaH | agastya caritaam aashaam dakShiNaam hari yuuthapaH || 4-45-6

Translation

The monkey-troop commander Vinata journeyed towards the eastern direction, and the fly-jumper, leader of monkeys and Air-god's son Hanuma travelled towards southerly quarter that is once trodden by Sage Agastya, along with Lt. Tara, Prince-regent Angada, and others. [4-45-5b, 6]

navigate verses

Chapter context

45

The War Cries of Monkey Soldiers

16 verses · Verse 5 of 16

31% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 4

Next

Verse 7

Kishkindha Kanda — All Chapters