Verse 8·VR 4.45.8
ततः सर्वा दिशो राजा चोदयित्वा यथा तथम् | कपि सेना पतीन् वीरो मुमोद सुखितः सुखम् || ४-४५-८
evam saMcoditaaH sarve raaj~naa vaanara yuuthapaaH | svaam svaam disham abhipretya tvaritaaH saMpratasthire || 4-45-9
Translation
Then on disposing the commanders of monkey army to all directions according to their capabilities, that valorous king Sugreeva who is contented earlier by way of gaining his kingdom through Rama, is now gladdened to his heart's content for sending monkey troops to all directions as a requital to Rama's help. [4-45-8]
←→navigate verses
Chapter context
45
The War Cries of Monkey Soldiers
16 verses · Verse 8 of 16
44% through chapter