Verse 20·VR 4.46.20
हिमवंतम् च मेरुम् च समुद्रम् च तथा उत्तरम् | यदा न विन्दे शरणम् वालिना समभिद्रुतः || ४-४६-२० ततो माम् बुद्धि संपन्नो हनुमान् वाक्यम् अब्रवीत् |
tataH parvatam aasaadya R^ishyamuukam nR^ipaatmaja || 4-46-23na vivesha tadaa vaalii mata.ngasya bhayaat tadaa |evam mayaa tadaa raajan pratyakSham upalakShitam |pR^ithivii maNDalam sarvam guhaam asmi aagataH tataH || 4-46-24
Translation
"Even at Himalayas, Mt. Meru, like that at the Northern Ocean, Vali drove me back, and when the clemency from Vali, or a shelter, or even a foothold on earth was indeterminable, then Hanuma, whose prosperity is his wisdom, said a word to me. [4-46-20, 21a]
←→navigate verses
Chapter context
46
Sugreeva's Knowledge of the Physical World
20 verses · Verse 20 of 20
90% through chapter