Verse 11·VR 4.48.11

न च अत्र वृक्षा न ओषध्यो न वल्ल्यो न अपि वीरुधः | स्निग्ध पत्राः स्थले यत्र पद्मिन्यः फुल्ल पंकजाः || ४-४८-११ प्रेक्षणीयाः सुगन्धाः च भ्रमरैः च वर्जिताः |

kaNDur naama mahaabhaagaH satya vaadii tapo dhanaH || 4-48-12 maharShiH parama amar.hShii niyamaiH duSh.hpradhar.hShaNaH |

Translation

Where there are no useful trees, nor herbal plants, nor climbing plants on trees, nor creeping plants on earth, and lotus-lakes which will be normally pleasing for sight have no soft leaves, nor bloomed lotuses on their creepers, and even honeybees are discarding them as they are not richly fragranced, in such a province those vanara-s have entered. [4-48-11,12a]

navigate verses

Chapter context

48

Hanuma's Search for Seetha

23 verses · Verse 11 of 23

43% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 10

Next

Verse 12

Kishkindha Kanda — All Chapters