Verse 18·VR 4.48.18
तम् दृष्ट्वा वनरा घोरम् स्थितम् शैलम् इव असुरम् || ४-४८-१८ गाढम् परिहिताः सर्वे दृष्ट्वा तम् पर्वत उपमम् |
so api taan vaanaraan sarvaan naShTaaH stha iti abraviit balii || 4-48-19 abhyadhaavata samkruddho muShTim udyamya saMgatam |
Translation
All of those vanara-s are amazed to see that fiendish demon standing similar to a mountainous boulder, and apprehending an imminent danger on observing that mountain similar demon, those vanara-s have tightly girthed their wrestler's girdle-cloth. [4-48-18b, 19a]
←→navigate verses
Chapter context
48
Hanuma's Search for Seetha
23 verses · Verse 18 of 23
74% through chapter