Verse 13·VR 4.55.13
अभिवादन पूर्वम् तु राजा कुशलम् एव च | अभिवादन पूर्वम् तु राघवौ बलशालिनौ || ४-५५-१३ वाच्यः तातः यवीयान् मे सुग्रीवो वानर ईश्वरः |
aarogya puurvam kushalam vaacyaa maataa rumaa ca me || 4-55-14maataram caiva me taaraam aashvaasayitum arhatha |prakR^ityaa priya putraa saa saanukroshaa tapasvinii || 4-55-15vinaShTam maam iha shrutvaa vyaktam haasyati jiivitam |
Translation
"On my behalf Raghava-s wellbeing may be enquired firstly paying deference to them, so also the wellbeing of my paternal uncle and king may be enquired, only after paying deference to that lord of vanara-s. [4-55-13, 14a]
←→navigate verses
Chapter context
55
Monkeys Decide to Fast unto Death
19 verses · Verse 13 of 19
63% through chapter