Verse 15·VR 4.56.15

राम लक्ष्मणयोः वासाम् अरण्ये सह सीतया | राघवस्य च बाणेन वालिनः च तथा वधः || ४-५६-१५ राम कोपात् अशेषाणाम् राक्षसाम् च तथा वधम् | कैकेय्या वर दानेन इदम् च विकृतम् कृतम् || ४-५६-१६

tat asukham anukiirtitam vaco bhuvi patitaan ca niriikshya vaanaraan | bhR^isha cakita matiH mahaamatiH kR^ipaNam udaahR^itavaan sa gR^idhraraajaH || 4-56-17

Translation

"Just by giving boons to Kaikeyi, the quandaries like Rama's dwelling in forests along with Seetha and Lakshmana, as a result Rama's fury eliminating complete demons of Janasthaana, and as a result Raghava's arrow exterminating Val, have come to pass." Thus Angada is lamenting. [4-56-15,16]

navigate verses

Chapter context

56

Sampaati Hears of Jatayu's Death

22 verses · Verse 15 of 22

64% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 14

Next

Verse 17

Kishkindha Kanda — All Chapters