Verse 17·VR 4.56.17
तत् असुखम् अनुकीर्तितम् वचो भुवि पतितान् च निरीक्ष्य वानरान् | भृश चकित मतिः महामतिः कृपणम् उदाहृतवान् स गृध्रराजः || ४-५६-१७
ko ayam giraa ghoShayati praaNaiH priyatarasya me | jaTaayuSho vadham bhraatuH kaMpayan iva me manaH || 4-56-19
Translation
On observing the monkeys who lay recumbent on ground and on hearing them eulogising the death of Jataayu he that king of eagles Sampaati is highly perturbed at that uncomfortable information about Jatayu, and that high minded Sampaati sorrowfully spelled out this word. [4-56-17]
←→navigate verses
Chapter context
56
Sampaati Hears of Jatayu's Death
22 verses · Verse 17 of 22
68% through chapter