अथ अंगद वचः श्रुत्वा सर्वे ते वानर उत्तमाः | स्वम् स्वम् गतौ समुत्साहम् ऊचुः तत्र यथा क्रमम् || ४-६५-१ गजो गवाक्षो गवयः शरभो गंधमादनः | मैन्दः च द्विविदः चैव सुषेणो जांबवान् तथा || ४-६५-२
atha a.ngada vacaH shrutvaa sarve te vaanara uttamaaH | svam svam gatau samutsaaham uucuH tatra yathaa kramam || 4-65-1 gajo gavaakSho gavayaH sharabho ga.ndhamaadanaH | maindaH ca dvividaH caiva suSheNo jaaMbavaan tathaa || 4-65-2
Translation
Then on hearing the words of Angada those best vanara-s, anamely Gaja, Gavaaksha, Gavaya, Sharabha, Gandhamaadana, Mainda and Dvivida, and Susheshana, and like that Jambavanta have individually said about their abilities in the matter of leaping the ocean according to their turn. [4-65-1]
Chapter context
Monkeys Fear to Jump the Ocean
29 verses · Verse 1 of 29
3% through chapter