Verse 35·VR 4.67.35

एवम् उक्त्वा हनूमान् तु वाक्यम् वाक्यविशारदः | अभिवाद्य महेन्द्राभम् जाम्बवन्तम् महौजसम् || ४-६७-३५

yeShu vegam gamiShyaami mahendra shikhareShu aham || 4-67-37 naanaa druma vikiirNeShu dhaatu niShpanda shobhiShu |

Translation

Then that tigerly monkey Hanuma said to the forest dwelling monkeys, "Even so, in this world whosoever he might be, either animate or inanimate being, he cannot possibly bear the brunt of my bouncing... [4-67-34b, 35a]

navigate verses

Chapter context

67

Hanuma Asserts his Capabilities to Leap the Ocean

44 verses · Verse 35 of 44

75% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 34

Next

Verse 36

Kishkindha Kanda — All Chapters