Verse 34·VR 4.8.34

यत्नवान् च स दुष्टात्मा मद् विनाशाय राघव | बहुशः तत् प्रयुक्ताः च वानरा निहता मया || ४-८-३४

kevalam hi sahaayaa me hanumat pramukhaastvime | ataH aham dhaarayaami adya praaNaan kR^icchhra gataH api san || 4-8-36

Translation

"He that very evil minded one tried many times to annihilate me, and Raghava, I killed those combatants monkeys that are deployed by Vali to kill me. [4-8-34]

Audio
navigate verses

Audio Recitation

Chapter context

8

The Tale of Enmity between Vali and Sugreeva

44 verses · Verse 34 of 44

73% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 33

Next

Verse 35

Kishkindha Kanda — All Chapters