Verse 38·VR 4.8.38
संक्षेपः ते एष मे राम किम् उक्त्वा विस्तरम् हि ते | स मे ज्येष्ठो रिपुः भ्राता वाली विश्रुत पौरुषः || ३-८-३८
eSha me raama shokaantaH shoka aartena niveditaH | duHkhitaH sukhitaH vaa api sakhyuH nityam sakhaa gatiH || 3-8-40
Translation
"Rama, this is briefly my sad-story and why tell this very broadly to you as it would be too tedious... my elder brother Vali is a renowned one for his intrepidity, and he that Vali alone is my enemy. [4-8-38]
Audio
←→navigate verses
Audio Recitation
Chapter context
8
The Tale of Enmity between Vali and Sugreeva
44 verses · Verse 38 of 44
82% through chapter