Verse 40·VR 4.8.40

एष मे राम शोकान्तः शोक आर्तेन निवेदितः | दुःखितः सुखितः वा अपि सख्युः नित्यम् सखा गतिः || ३-८-४०

sukham hi kaaraNam shrutvaa vairasya tava vaanara | aanantaryad vidhaasyaami saMpradhaarya balaabalam || 3-8-42

Translation

"Grief stricken such as I am, I have submitted as to how my misery ends, whether one is gladdened or saddened he has recourse only to his friend." So said Sugreeva to Rama. [4-8-40]

Audio
navigate verses

Audio Recitation

Chapter context

8

The Tale of Enmity between Vali and Sugreeva

44 verses · Verse 40 of 44

86% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 39

Next

Verse 41

Kishkindha Kanda — All Chapters