Verse 43·VR 4.8.43

बलवान् हि मम अमर्षः श्रुत्वा त्वाम् अवमानितम् | वर्धते हृदय उत्कम्पी प्रावृड् वेग इव अंभसः || ३-८-४३

evam uk{}taH tu sugriivaH kaakutsthena mahaatmanaa | praharSham atulam lebhe caturbhiH saha vaanaraiH|| 3-8-45

Translation

"On hearing that you are insulted my intense anger that can flutter my heartbeat is intensifying like the intensifying speed of waters in rainy reason. [4-8-43]

Audio
navigate verses

Audio Recitation

Chapter context

8

The Tale of Enmity between Vali and Sugreeva

44 verses · Verse 43 of 44

93% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 42

Next

Verse 44

Kishkindha Kanda — All Chapters