Verse 12·VR 5.1.12
स चचालाचलश्चापि मुहूर्तं कपिपीडितः | तरूणां पुष्पिताग्राणां सर्वं पुष्पमशातयत् || ५-१-१२
tena chottamaviiryeNa piiDyamaanaH sa parvataH | salilaM saMprasusraava madaM matta iva dvipaH ||5-1-14
Translation
Thus tormented by Hanuma, that mountain shook for an instant and showered all flowers of trees on it.
Audio
←→navigate verses
Audio Recitation
Word by word
kapipiiDitaH
tormented by Hanuma
saH achalaH api
even that mountain
chachaala
shook
muhuurtam
for an instant
ashaatayat
(and) caused to fall
sarvam
all
pushhpam
blossom
taruuNaam
of trees
pushhpitaagraaNaam
with flowered ends.
Chapter context
1
Hanuma's Flight over Ocean
188 verses · Verse 12 of 188
5% through chapter