Verse 15·VR 5.1.15
पीड्यमानस्तु बलिना महेन्द्रस्तेन पर्वतः | रीतीर्निर्वर्तयामास काञ्चनाञ्जनराजतीः ||५-१-१५
giriNaa piiDyamaanena piiDyamaanaani sarvashH | guhaavishhTaani bhuutaani vinedurvikR^itaiH svaraiH ||5-1-17
Translation
Pressed by that mighty Hanuma, streaks of gold silver and antimony color appeared on the Mahendra mountain.
Audio
←→navigate verses
Audio Recitation
Word by word
piiDyamaanaH
tormented
tena balinaa
by that mighty Hanuma
riitiiH
lines
kaaJNchanaaJNjana raajatiiH
gold; silver and black kind
nirvartayaamaasa
were made to form
mahendraH parvataH
(on) the mountain of Mahendra.
Chapter context
1
Hanuma's Flight over Ocean
188 verses · Verse 15 of 188
7% through chapter