स चारुनानाविधरूपधारी | परं समासाद्य समुद्रतीरम् | परैरशक्यः प्रतिपन्नरूपः | समीक्षितात्मा समवेक्षितार्थः || ५-१-२०७
Translation
Hanuma capable of assuming many different beautiful forms, who cannot be defeated by enemies, obtained the other side of ocean and being cognizant of Himself restored His own form and became with a decided mission.
Audio Recitation
Word by word
saH
Hanuma
chaarunaanaavidharuupadhaarii
capable of assuming many different beautiful forms
ashakyaH paraiH
who cannot be defeated by enemies
samaasaadya
obtained
param samudra tiiram
the other side of ocean
samiikshitaatmaa
cognizant of Himself
pratipanna ruupaH
with restored form
samavekshitaarthaH
(and became) with a decided mission.
Chapter context
Hanuma's Flight over Ocean
188 verses · Verse 207 of 188
98% through chapter