Verse 27·VR 5.11.27
क्वचित् प्रभिन्नैः करकैः क्वचिद् आलोडितैर् घटैः | क्वचित् सम्पृक्त माल्यानि जलानि च फलानि च || ५-११-२७
snaanaanaam candanaanaam ca dhuupaanaam caiva muurchitaH |pravavau surabhir gandho vimaane puShpake tadaa || 5-11-32
Translation
Hanuma saw some places with vessels broken, some places with pots in shambles, some places with water together with flower garlands and fruits.
←→navigate verses
Word by word
kvachit
(Hanuma saw) some places
karakaiH
with vessels
prabhinnaiH
broken
kvachit
some places
ghaTaiH
with pots
aloLitaiH
in shambles
jalaani cha
(with) water
saMpR^iktamaalyaani
together with flower garlands
phalaani cha
and fruits.
Chapter context
11
Hanuma Continues Search for Seetha
42 verses · Verse 27 of 42
52% through chapter