Verse 39·VR 5.11.39
तस्य प्रादुर् अभूच् चिन्ता पुनर् अन्या मनस्विनः || ५-११-३९ निश्चित एक अन्त चित्तस्य कार्य निश्चय दर्शिनी |
tad idam maargitam taavat shuddhena manasaa mayaa || 5-11-44raavaNa antaH puram saram dR^ishyate na ca jaanakii |
Translation
To that Hanuma with an excellent mind, with a fixed and concentrated mind, was born another thought again, showing a fixed resolve in the task at hand.
←→navigate verses
Word by word
tasya
to that Hanuma
manasvinaH
with an excellent mind
nishchitaikaantachittasya
with a fixed and concentrated mind
pradurabhuut
was born
anyaa
another
chintaa
thought
punaH
again
kaaryanishchayadarshinii
showing a fixed resolve in the task at hand.
Chapter context
11
Hanuma Continues Search for Seetha
42 verses · Verse 39 of 42
81% through chapter