Verse 42·VR 5.11.42
न अन्यत्र हि मया शक्या वैदेही परिमार्गितुम् || ५-११-४२ स्त्रियो हि स्त्रीषु द्ऱ्श्यन्ते सदा सम्परिमार्गणे |
sa bhuuyastu param shriimaan maarutiryatnamaasthitaH || 5-11-47apaanabhuumimutsR^ijya tadvichetum prachakrame |
Translation
"By me it is not possible to search Seetha at another place. Always during search women will be seen among other women."
←→navigate verses
Word by word
mayaa
by me
na shakhyaa hi
it is not possible
parimaargitum
to search
vaidehii
Seetha
anyatra
at another place
sadaa
always
samparimaargaNe
during search
striyaH
women
dR^ishyante
will be seen
strishhu
among women.
Chapter context
11
Hanuma Continues Search for Seetha
42 verses · Verse 42 of 42
88% through chapter