Verse 9·VR 5.13.9
रावणस्य ऊरु वेगेन भुजाभ्याम् पीडितेन च || ५-१३-९ तया मन्ये विशाल अक्ष्या त्यक्तम् जीवितम् आर्यया |
raavaNasya uuru vegena bhujaabhyaam piiDitena ca || 5-13-9tayaa manye vishaala akShyaa tyaktam jiivitam aaryayaa |
Translation
"I think due to great speed of Ravana and due to the torture of Ravana's shoulders the life has been given up by that noble one with wide eyes."
←→navigate verses
Word by word
manye
I think
raavanasya uruvegeNa
due to great speed of Ravana
bhujaabhyaam piiDitenacha
and due to the torture of Ravana's shoulders
jiivitam chaktam
the life has been given up
tayaa aaryayaa
by that noble one
vishaalaakshyaa
with wide eyes.
Chapter context
13
Hanuma Starts to Search in Ashoka Garden
65 verses · Verse 9 of 65
14% through chapter