Verse 46·VR 5.14.46
अथवा मृग शाव अक्षी वनस्य अस्य विचक्षणा | वनम् एष्यति सा च इह राम चिन्ता अनुकर्शिता || ५-१४-४६
Translation
"Otherwise one with the eyes of a deer, emaciated by the thought of Sri Rama, that noble one will come for this garden."
←→navigate verses
Word by word
athavaa
otherwise
mR^iga shaava akSii
one with the eyes of a deer
asya vanasya vicakSaNaa
conversant with the forest
raama cinta anukarshitaa
emaciated by the thought of Sri Rama
saa aarya
that noble one
eSyati
will come
iha vanam
for this garden.
Chapter context
14
Hanuma Enters the Ashoka Garden
38 verses · Verse 46 of 38
84% through chapter