Verse 20·VR 5.15.20
मन्द प्रख्यायमानेन रूपेण रुचिर प्रभाम् | पिनद्धाम् धूम जालेन शिखाम् इव विभावसोः || ५-१५-२०
vihataam iva ca shraddhaam aashaam pratihataam iva || 5-15-33sa upasargaam yathaa siddhim buddhim sakaluShaam iva |
Translation
With a form that slowly came out like a tongue of fire, of beautiful radiance covered by smoke.
←→navigate verses
Word by word
ruupeNa
with a form
manda prakhyaayamaanena
that slowly came \tout
vibhaavasoH shikhaam iva
like a tongue of fire
rucira prabhaam
of beautiful radiance
pinaddhaam
covered
dhuuma jaalena
by smoke.
Chapter context
15
Hanuma Sees Seetha
37 verses · Verse 20 of 37
22% through chapter