Verse 45·VR 5.2.45
इहाहं यदि तिष्ठामि स्वेन रूपेण संवृतः | विनाशमुपयास्यामि भर्तुरर्थश्च हीयते || ५-२-४५
shaN^khaprabhaM kshiiramR^iNaalavarNa |mudgachchhamaanaM vyavabhaasamaanam |dadarsha chandraM sa haripraviiraH |plopluuyamaanaM sarasiiva haMsam || 5-2-58
Translation
"If I stay here with my usual form, I can be destroyed. The task of the Lord will also be harmed."
Audio
←→navigate verses
Audio Recitation
Word by word
aham tishhThaami yadi
if I stay
iha
here
svena ruupeNa saMvR^itaH
consisting of my usual form
upayaasyaami
I can obtain
vinaasham
destruction
arthashcha
the task
bhartuH
of Lord Sri Rama
hiiyate
will also be harmed.
Chapter context
2
The City of Lanka
45 verses · Verse 45 of 45
73% through chapter